Ira Streck, who played the vampire called Richard in Lies My Parents Told Me, has also appeared in Joss Whedon’s Firefly, in the episode ‘Ariel’.

Damani Roberts, who played the young Robin Wood in Lies My Parents Told Me was born in 1996. He has been in episodes of Charmed, ER, Finders Keepers and The King of Queens. He played Tuga Anderson in All About the Andersons and was in the movie Daddy Day Care …

The final appearance of Juliet Landau as Drusilla on Buffy was in Lies My Parents Told Me (though she was actually portraying the First Evil at the time!).

We see in Storyteller that the piglet which Andrew tried to sacrifice in Never Leave Me is still in the school basement.

In Storyteller, Andrew mentions that Xander broke up with Anya on their wedding day (seen in Hell’s Bells) and he reveals that a year has passed since then. This coincides with the fact that both episodes were the 16th episodes of their season, though Storyteller aired in February and Hell’s …

Many past episodes are referenced in Storyteller: Buffy sees a girl start to become invisible in the school, an obvious reference to Marcie Ross in Out of Mind, Out of Sight; The Prom (”Killer Prom dogs”); The Witch (”Everybody hates the cheerleaders”); Go Fish (”Swim team monsters”).
We also see a …

Storyteller is the final episode for Danny Strong (Jonathan) and Adam Busch (Warren).

In Get It Done, Willow says that Principal Wood is, “So much cooler than Snyder.” She means the last Principal of Sunnydale High, who openly hated his job and was equally hated by his students.

Anya is attacked by D’Hoffryn’s demons in Him and Get It Done, because she chose to leave D’Hoffryn’s group of vengeance demons and become human again in Selfless.

In Get It Done, Spike wears his old black leather coat to chase a demon. Principal Wood recognises the coat as his mother’s. We saw Spike steal the coat from Nikki Wood in Fool For Love.

In Get It Done, Buffy buries Chloe’s body next to that of Annabelle and later tells the potentials, “I’ll find room for you next to her and Annabelle. I’m the Slayer. The one with the power. And The First has me using that power to dig our graves.” Annabelle was …

In Get It Done, Buffy says, “The hellmouth has begun its semi-annual percolation. Usually, it blows around May.” This is a reference to the fact that the season finale, usually associated with the hellmouth, is always shown in May in America.

In Teacher’s Pet there is a conversation between Buffy and Giles about the weather:

Giles (looking at the sky): God, every day here is the same.

Buffy: Bright, sunny, beautiful. How can we escape this torment?

In the original script there was an alternate line in case it was raining, foggy or dark:

Giles: …

In the TV movie I’ve Been Waiting For You, the character Sarah Zoltanne says, “Garlic is for vampires! Just ask Buffy! Doesn’t anyone in this school watch television?”

The following is from Marcie’s text book in the final scene of Out of Mind, Out of Sight. This is an accurate transcription of the page, including the odd punctuation, the capitalization mistakes, and the misspelling of ‘acquainted’:

Chapter 11
Assassination and Infiltration

Case Example 1: Radical Cult Leader as Intended Victim

August 2, …